Как отдохнуть в польше из катовице. Открыть левое меню катовице

Несмотря на то, что польский город Катовице официально появился лишь в начале XIX века, его история гораздо длиннее, ведь по исследованиям историков, первые поселения появились в XIV веке.Катовице приобрел известность как промышленный центр, в котором первое место занимает добыча угля.

Город поражает обилием разнообразных памятников, исторических построек, музеев, религиозных сооружений и с каждым годом привлекает всё большее количество туристов.

Благодаря отлично налаженной системе транспортного сообщения, попасть в Катовице можно самыми разными способами: на автомобиле, поезде, автобусе, самолёте.

Когда-то в Катовице была одна синагога. С течением времени и увеличением количества исповедующих иудаизм, власти города распорядились о строительстве новой Большой синагоги. Интересный факт, что проектированием занимался сын того архитектора, который построил первую синагогу.

К величайшему сожалению, до наших дней это сооружение не сохранилось, так как было сожжено во время Второй Мировой Войны немцами, захватившими город.

Были предложения и споры о восстановлении уничтоженного здания, которые продолжаются вплоть до настоящего времени.
В память о многочисленных жертвах еврейского народа на месте, где когда-то стояла Большая синагога установили камень, с памятной табличкой.

Роскошный дворец, расположенный на западной стороне города привлекает многочисленных туристов оригинальной отделкой, с мастерски выполненной лепниной и прекрасными скульптурами. Внутреннее убранство также не оставит равнодушными ценителей красивой архитектуры.

История дворца берёт своё начало с XIX века, когда богатая и знатная семья промышленников распорядилась о строительстве родового гнезда. После переезда семейства в другой город, здание стали использовать для нужд Торговой палаты, после – в качестве кинотеатра и театра. В наши дни здесь располагаются офисы.

Местоположение: plac Wolności — 12a.

Силезия (чьей почётной столицей называют Катовице) – это историческая территория, к которой относится Польша, Чехия и Германия.

В музее собрано большое количество экспонатов, часть которых была украдена нацистами в период войны. Сегодня каждый гость этой земли может оценить работу местных художников, изучить редкие исторические снимки, рассмотреть артефакты, добытые при археологических раскопках, тем самым ближе и лучше познакомиться с историей Катовице.

Местоположение: Dobrowolskiego — 1.

Красивое здание, наружная отделка которого выполнена из красного кирпича. Постройка сравнительно недавняя, строительство завершилось в начале XX века. Когда администрация города занялась вопросом поиска места для этого религиозного объекта, на обсуждение выносились разные предложения.

Стало известно о продаже фермерского участка, который соответствовал всем требованиям будущей постройки. Внутри гости этого приятного и тихого места могут увидеть красивые витражи и статуи.

Местоположение: Mikołowska — 32.

Занятна история возникновения музея. В конце XIX века в здании располагались конюшни и прочие хозяйственные помещения. После ремонта встал вопрос обустройства и назначения строения. Одним из вариантов было создание музея быта с оригинальными предметами, наглядно демонстрирующими повседневную жизнь местного населения. Кроме этого, стены комнат украшены произведениями художника Э. Гавлика.

Спецификой «Силезийской избы» является то, что гостям предлагается принять участие в традиционных занятиях жителей XIX века – квашении капусты, выпечки и приготовлении сала.

Изучить историю города и его жителей поможет посещение местного музея. Четырёхэтажное здание было бывшей резиденцией двух богатых и знатных семейств города.

Постоянная экспозиция музея представляет собой различные документы и фото свидетельства значимых городских событий, различные предметы. Некоторые экземпляры относятся к XIII веку.

Церковь необычна тем, что идеи её строительства менялись уже в процессе. Дело в том, что из-за нехватки денежных средств администрации города пришлось упростить архитектурные планы. Также было решено возводить церковь из более дешёвого материала – серого камня. Внутри можно полюбоваться красивыми витражами.

Местоположение: Plac ks. dr. Emila Szramka — 1.

Парк прекрасное место для неспешных романтических прогулок или активного занятия спортом. Большой популярность он пользуется у любителей собак. Практически в любое время здесь можно встретить четвероногих друзей и их хозяев. Установлено несколько детских площадок, так что поход в парк Костюшко даёт возможность хорошо, весело провести время каждому члену семьи.

Частный музей, владелец которого истинный ценитель музыки и настоящий энтузиаст своего дела. Примечательно, что он же проводит интересную экскурсию, рассказывая об истории экспонатов, и разрешает попробовать свои силы в игре на любом инструменте.

Перед планированием посещения музея необходимо предварительно связаться с руководством и обговорить желаемое время приезда.

Местоположение: Krzywa — 4.

Концертный зал местная достопримечательность, посещение которой внесёт оригинальную нотку музыкального эстетства. Следует учесть, что цена на входные билеты немалая, но есть одна хитрость: примерно за полчаса до мероприятия в кассах концертного зала можно приобрести не распроданные билеты со скидкой. Конечно, в этом есть определённая доля везения, так как выступления пользуются большой популярностью и свободных билетов может просто не быть.

Арена «Сподек» имеет оригинальный внешний вид, крыша напоминает огромную летающую тарелку. Это одна из первых городских построек, которая выполнена в современном стиле. Стадион пользуется спросом у местных жителей, славящихся своим азартом и трепетным отношением к спортивным соревнованиям.

Сподек выступает тренировочной площадкой для многих клубов. Несмотря на то, что строительство закончено в середине XX века, этот спортивный объект оснащён необходимыми коммуникациями и соответствует всем международным требованиям.

Местоположение: aleja Korfantego — 35.

Являясь частью исторической области Верхняя Силезия и столицей Силезского воеводства. Город лежит в районе Катовицкой возвышенности и омывается водами сразу двух рек, Рава и Клодница.

Особенности

Это один из самых молодых городов страны, который уже стал центром угольной и металлургической промышленность, ежегодно приносящим немалый доход в государственную казну. Здесь хорошо развита туристическая инфраструктура, имеется внушительное количество магазинов, ресторанов, торговых и развлекательных центров. Отелей в Катовице не так много, но, тем не менее, выбор весьма разнообразен, от недорогих хостелов и скромных бюджетных гостиниц, до комфортабельных номеров в презентабельных отелях самого высокого качества. В летнее время года места для размещения следует бронировать заранее, поскольку ажиотаж довольно высок. Городская архитектура в значительной степени смахивает на индустриальный мегаполис, хотя и здесь находится место зелёным насаждениям и парковым зонам. Прекрасным украшением улиц и проспектов, являются многочисленные церкви и соборы. Для любознательных туристов немалый интерес представляют музеи и разноплановые выставки, ежегодно проводящиеся на территории Катовице. Большое количество народу собирается здесь во время проведения всевозможных фестивалей, концертов и торжественных мероприятий, посвященных важным событиям в музыке, кино, искусстве и других сферах деятельности.

Общая информация

Площадь городской территории занимает почти 165 кв. км, а численность населения составляет свыше 320 000 человек. Время отстаёт от московского на 1 час летом и на 2 зимой. Часовой пояс UTC+1 и UTC+2 в летнее время года. Телефонный код (+48) 32. Официальный сайт www.um.katowice.pl .

Краткий экскурс в историю

Городской статус Катовице получил в 1865 году и благодаря наличию угольных шахт, а также строительству в этих местах железной дороги, стал стремительно развиваться, постепенно превращаясь в один из самых прогрессивных индустриальных городов Польши. В 1953-м, после смерти И. В Сталина, коммунистические власти страны приняли решение о переименовании города в Сталиногруд, однако очень скоро к нему вернулось прежнее название. С 1999 года Катовице стал центром Силезского воеводства.

Климат

В регионе царит мягкий тёплый климат с относительно тёплой зимой и не жарким летом. Средняя температура воздуха с декабря по январь колеблется в районе +1 градуса, а в летние месяцы ограничивается +20 - +22. Осадки выпадают более-менее равномерно в течение всего года. Лучше всего приезжать сюда летом, когда погода довольно стабильна и предсказуема, а в воздухе витает аромат свежести.

Как добраться

Ближайший международный аэропорт находится в 34 км от города, а авиарейсы осуществляется компанией LOT. С высокой периодичностью до Катовице ходят автобусы прямо из аэропорта. С городами Польши и с другими близлежащими европейскими странами его также связывает железнодорожное сообщение. На поезде до города можно добраться из таких крупных мегаполисов как Вена, Братислава, Киев, Берлин и некоторых других городов Европы. Существуют также автобусные маршруты. Например, поездка из Варшавы занимает около 6-7 часов и стоит около 20 евро. Цены на поезд варьируются в зависимости от класса вагона, протяжённости маршрута и прочих нюансов.

Транспорт

Самым распространённым видом транспорта для перемещения в пределах городской черты служит автобус. Для автолюбителей прямо в аэропорту Катовице работает пункт проката автомобилей, которым можно воспользоваться, чтобы не зависеть от движения общественного транспорта, которое в свою очередь, здесь налажено отменно.

Достопримечательности и развлечения

Примерно в 30 км от города находится одно из самых трагических мест в человеческой истории – территория бывшего немецкого концлагеря Освенцим. Сейчас там расположен мемориальный комплекс Аушвиц-Биркенау, куда регулярно приводятся экскурсионные группы. Поскольку посещение этих мест нельзя назвать приятным, а впечатления от него остаются исключительно тягостные, детям туда ездить не рекомендуется. Среди наиболее известных религиозных архитектурных объектов города, выделяются костёл Пресвятой Девы Марии, оформленный в готическом стиле, собор Христа Спасителяи деревянная церковь святого архангела Михаила. Из современных сооружений достойны внимания спортивно-развлекательный комплекс «Сподек», здание концертного зала Силезии и мемориальный памятник, посвящённый героям 3-х силезских восстаний. Весьма увлекательная программа ожидает в Катовице любителей музеев. Для них гостеприимно распахнуты двери таких культурных учреждений как археологический и исторический музеи, а также музея античных интерьеров. Детям массу ярких впечатлений подарит посещение планетария. В прилегающих окрестностях много живописных мест, где люди неравнодушные к истории могут полюбоваться на старинные замки и оценить природную красоту здешних ландшафтов. Прекрасным поводом развлечься для поклонников музыки и танцев служат местные ночные клубы, работающие с вечера до самого утра. Кроме того, каждый год здесь проводятся театральные, музыкальные, кинематографические и фольклорные фестивали, неизменно вызывающие большой интерес, как у местных жителей, так и у туристов.

Кухня

Среди кафе и ресторанов города, предлагающих блюда на любой вкус, стоит выделить такие заведения, как Karcma pod Strzechom, оформленное в духе старины, кафе для вегетарианцев «Золотой осёл», китайский ресторан Restauracja a Dong и итальянский La Grotta, в самом центре Катовице. Огромное значение придаётся всевозможным напиткам, ассортимент которых неизменно широк практически везде.

Шопинг

Немало удовольствия обещают любителям шопинга витрины здешних магазинов и торговых комплексов, в которых представлены различные товары и сувениры. Из самых авторитетных и посещаемых выделяются Силезиум Сити Центр, Галерея Катовицка, Рава Парк и Trzy Stawy. На улицах и проспектах много маленьких магазинчиков и сувенирных лавочек, где можно сделать покупки за сравнительно небольшие деньги.

Катовице заметно отличается от традиционных старинных польских городов и гораздо больше соответствует образу современного индустриального центра. Он идеально подходит для туристов предпочитающих насыщенный впечатлениями отдых, с богатой культурно-развлекательной и экскурсионной программой.

Катовице - 10-ый по величине город на юге Польши с относительно молодой историей. Статус города он получил 1.5 века назад. Но упоминания о поселениях в этих местах уходят к 2 веку, а упоминание о деревне Катовице - к 16 веку. Катовице является столицей Верхней Силезии. Для жителей Катовице неприятностью было переименование города в Сталиногруд сроком на три года. Сложно ожидать от столь молодого города величественных монументов и огромного разнообразия памятников, однако в реестр памятников внесено более ста объектов.

Катовице: как добраться?

Вы прилетаете в международный аэропорт Катовице-Пыжовице, расположенный в 30 км от города Катовице. Аэропорт - небольшой, уютный с двумя терминалами. Как всегда можно воспользоваться общественным транспортом или услугами такси.Рекомендуем посетить .

Автобус между городом и аэропортом курсирует каждый час, стоимость проезда - 23 злотых. Билет покупаете прямо у водителя. Остановка автобуса находится возле терминала А. Также вы можете воспользоваться услугами частных автобусов и микроавтобусов, цена проезда будет варьироваться от 20 до 30 злотых, и в комфортабельности трансфера вы проиграете.

Автомобили официальной моторной службы расположены прямо на выходе из аэропорта. Такси до города стоит $35. Поездка займет не более 40 минут.

Лучший сезон для посещения

Катовице - это город, который удивительно прекрасен в любое время года. В зимние месяцы температура чуть выше ноля, а в летние - нет ужасающей жары, - прохладная комфортная температура в районе 20 градусов. Поэтому, планируя посещение города, отталкивайтесь исключительно от своих предпочтений.

Цены в отелях и магазинах Катовице

Катовице и - сравнительно небольшие города, там вы не найдете огромного выбора отелей или хостелов. Если вы едете летом в курортный сезон, то вопросом о гостинице стоит озадачиться еще дома. В любое другое время, как правило, нет проблем с подбором жилья.
Хостел вам обойдется в $15, а утром вам еще предложат и бесплатный завтрак. Трехзвездочные гостиницы попросят $65. Стоимость обычного номера в гостиницах с 4 и более звездами может доходить до $200. Если вас интересует только лучшее, то в центре города в пешеходной зоне расположен 5-звездочный отель Monopol с элегантным убранством стиля 30-ых годов. Рядом уютные кафе, рестораны, достопримечательности в пешей доступности.

В пешеходной части города вы найдете небольшие магазинчики, где можно подобрать сувениры. Также в городе несколько крупных торговых центров. Цены в Катовице, в принципе, низкие. Но шоппоголикам настоятельно рекомендуется посетить Силесиа Циты Центер, ул.Хожовска 111.

В большинстве магазинов можно вернуть налог, включенный в стоимость товара (tax free). Проверяйте маркировки в магазинах и обязательно предупреждайте продавца, что вам нужно совершить покупку с заполнением бланка такс фри. При выезде из страны сообщите польскому пограничнику, что хотите вернуть налоги, далее следуйте его инструкциям.

Кафе вам обойдется от $10. На весь город славится вегетарианское заведение «Золотой Осел», - обязательно к посещению. В окрестностях города расположено множество ресторанов, подающих национальную кухню.

Транспорт

В городе хорошо развит общественный транспорт, автобусом вы можете добраться в любое место. Остановки расположены удобно для туристических маршрутов. Однако, планируйте свой маршрут, ведь после 11 вечера стоимость проезда увеличивается в 2 раза. Двойной тариф будет действовать до 5 утра. Аналогичная схема работает и с такси, ночной тариф в два раза выше.

Что стоит обязательно посмотреть в Катовице?

Печально известный на весь мир Освенцим расположен в 30 км от города, добраться туда вы сможете поездом за $5 или автобусом. Автобус из Катовице идет около часа, выезжать лучше рано утром. Попасть в мемориальный комплекс можно только группе туристов, билет будет стоить $12, но русскоязычных гидов нет.

Посетив Катовице, вы должны увидеть уникальный деревянный костел 1510 года. Костел Св. Архангела Михаила умиротворяет и восхищает. Само сооружение расположено в огромном парке, раскинувшемся на 17 гектар. По всему парку разбросаны клумбы и скульптуры.

Также вас поразит непередаваемой архитектурой Мариацкий костел, построенный в 1905 году. Можете посетить старейшее кладбище города - еврейское, ему почти полтора века.
Когда будете осматривать Кафедральный собор, не забудьте сфотографироваться с Папой Римским. Его статуя расположена неподалеку и изображает Папу Иоанна Павла II, которому присуждено звание почетного жителя Катовице.

В Кастовице находится лучший из разработанных памятников в Польше - «Силезские Повстанцы», не проходите мимо. Три крыла символизируют три Силезских восстания в 1919, 1920 и 1921 годах.

В городе на удивление много музеев: музей античных интерьеров, исторический, археологический. Для детей можно устроить экскурсию в планетарий и обсерваторию.
К посещению обязателен также развлекательно-спортивный центр Сподэк, там понравится всей семье.

В городе проходят всевозможные выставки, ярмарки, концерты практически круглогодично, так что скучать не придется. Если останется время, посетите Силезский театр им. Станислава Выспянского. В окрестностях, а именно в местах Сосновиец, Забже, Гливице, можно посмотреть горы и замки.

Катовице – главный город Силезского воеводства, находящегося на юге Польши. Он является центром угольной и металлургической промышленности страны, а также ведущим городом Катовицкой агломерации, в которую входит около двух десятков городов с общим населением почти 4 млн. человек.

Катовице – город молодой, он был основан в начале XIX в., а городской статус получил в 1865 г. Однако различные поселения на месте нынешнего центра Верхнесилезского промышленного района существовали еще в XIV в., а первые шахты по добыче угля появились тут в XVIII в.

Топливная промышленность редко существует изолированно, так и Катовице богато различными предприятиями, относящимися к таким индустриям, как:

• машиностроение,
• металлургия,
• полиграфия,
• фарфорофаянсовое производство,
• пищевая промышленность и т.д.

Столица Силезии является одним из крупнейших транспортных узлов страны: здесь находится международный аэропорт «Пыжовице», крупный железнодорожный вокзал и система «Силезские трамваи», охватывающая 13 городов Катовицкой агломерации.

Поскольку население Верхней Силезии увеличивалось стремительными темпами, то через пару десятков лет возникла необходимость в строительстве еще одного храма. Им стал, заложенный в 1898 г., , строительство которого длилось 4 года. Архитектором здания после проведения конкурса был выбран Йосиф Эберс из Вроцлава. Костел украшен витражами и скульптурами, изображающими Святое Семейство, Святых Петра и Павла, Деву Марию и Иисуса.

Самым старым зданием в Катовице является деревянный , находящийся в Парке Костюшко и привезенный сюда в 1938 г. из деревни Сырыня. Однонефный костел был построен в 1510 г. и 428 лет функционировал как приходская церковь. Внутренне убранство храма представлено различными старинными элементами: деревянная резьба Божией Матери с младенцем на руках (начало XVI в.), деревянная кафедра (XVII в.), кропильница (XV в.). Отдельно стоящая колокольня датируется 1679 г.

Подробнее о развитии города можно узнать из экспозиций, которые выставлены в Музее истории Катовице . Он расположен в прекрасном модерновом доме, сооруженном в 1908 г. Кроме различных исторических документов, фотографий, архитектурных чертежей и ценных картин, в музее есть целые меблированные комнаты. В представленном интерьере прошлых лет находятся предметы быта, одежда, мебель и посуда, рассказывающие о жизни среднего класса и состоятельной буржуазии Верхней Силезии.

Интересные экспозиции находятся и в Музее «Силезская изба» , посвященном искусству и культуре Верхней Силезии. Здесь представлены различные интерьеры, которые были распространены в избах Силезии в конце XIX – начале XX вв., и картины известного польского художника Эвальда Гавлика. В «Силезской избе» часто проводятся семинары на историческую тематику и практические занятия по приготовлению традиционных блюд этого края.

В Катовице был открыт в начале 1929 г. по инициативе Тадеуша Добровольского, ставшего его директором. Поскольку экспозиция музея была довольно обширной, то в 1936 г. было принято решение о строительстве нового современного здания. Работы по его сооружению были закончены в 1939 г., однако открытие музея так и не состоялось, поскольку оккупировавшие город немцы демонтировали здание. Возрожден Силезский музей был в 1984 г., а восстановительные работы велись до 1992 г. Сейчас здесь собрано более ста тысяч наименований различных предметов искусства, этнографии и археологии, в том числе полотна таких известных польских художников, как Ян Матейко, Тадеуш Маковский, Юзеф Хельмонский, Артур Гротгер и других.

Одно из красивейших зданий города – , который был сооружен во 2-ой половине 1870-х гг. в стиле неоренессанса по поручению братьев Гольдштейн – владельцев нескольких лесопильных заводов. Фасад двухэтажного здания пышно отделан лепниной и украшен скульптурами трех женщин, которые олицетворяют искусство, науку и промышленность. Внутренний интерьер отделан с большой изысканностью, свидетельствующей о богатстве бывших владельцев. На протяжении XX в. в строении размещались различные учреждения: Торговая палата, Общество польско-советской дружбы, кинотеатр, авангардный театр, ресторан. Сейчас дворец является собственностью администрации города.

Еще два великолепных архитектурных сооружения в Катовице, привлекающее взгляд, – это старинный , построенный в 1900 г. в стиле эклектики с элементами сецессии и неоготики, и : резиденция катовицких священнослужителей, в которой сейчас расположен Музей истории религии.

Самый крупный театр в Силезии – это , расположенный в Катовице на площади Рынок. Здание театра построено в 1907 г. в стиле неоклассицизма и модерна. Архитектор объекта, Карл Мориц, украсил фасад строения изысканными барельефами, а парадную лестницу, ведущую к входу, – великолепными фонарями. В середине XX в. на сцене Силезского театра выступали такие известные польские актеры, как Густав Голубек, Иосиф Пара, Тадеуш Ломницки и другие. В репертуаре театра представлены, в основном, произведения мировой и польской классики.

Одним из символов города Катовице является Памятник Силезских Повстанцев – это мемориал, посвященный трем вооруженным восстаниям жителей Силезии против немецких властей. Памятник был открыт 1 сентября 1967 г., его авторы – архитектор Войцех Заблоцки и скульптор Густав Земла. Стальная конструкция представляет собой три орлиных крыла, символизирующих количество Силезских восстаний в 1919-1921 гг.

Еще один объект, являющийся символом Катовице – это , огромный спортивно-развлекательный зал в виде блюдца. Строительство объекта длилось с 1964 по 1971 гг., общая площадь его насчитывает почти 339 тыс. м³. Поскольку зал может вместить 11,5 тыс. людей, в нем постоянно проводятся крупнейшие культурные, спортивные и музыкальные события, на которые съезжаются зрители не только из Польши, но и из других стран. В Сподеке выступали с концертами такие всемирно известные группы, как «Metallica», «Deep Purple», «The Cure», «Modern Talking», «Rammstein», «The Prodigy», «Depeche Mode» и другие популярные исполнители.

Катовице - крупнейший исторический регион Польши, а также центр тяжелой индустрии. Горный районы Катовице богаты залежами угля, добыча которого и вывела город на международный экономический уровень. Помимо промышленных заводов, на территории города есть огромное множество исторических и культурных памятников, которые и привлекают внимание туристов.

Самые красивые здания - это Собор Христа Спасителя и Католическая церковь Пресвятой Девы Марии. Дизайн религиозных святынь продуман до мелочей, он украшен скульптурами и фресками, а внутреннее убранство полностью создано вручную. Еще одно великолепное архитектурное строение - Театр Силезии, строительство которого происходило в 1906 - 1907 годах.

Что касается музеев, то начать осмотр экспозиций стоит с Исторического музея, где представлена коллекция артефактов, повествующих об истории города, а также богатое собрание картин известного польского художника С. Виткиевич. Труд археологов вам продемонстрирует Музей Силезии, в стенах которого также проводятся семинары, посвященные этнографии и истории. Самые разнообразные экспонаты хранятся в Музее Античных Интерьеров. Здесь есть коллекции украшений, посуды, нумизматики, гравюр, мебели и скульптур. Копирайт www.сайт

Любителям классической музыки стоит посетить Концертный зал Силезии, где выступают самые знаменитые европейские артисты. По вторникам здесь проходят сольные концерты, а по пятницам вы можете посетить выступление Филармонического оркестра. Известным культурным центром стал Международной клуб книги и печатной прессы, где проходят самые разнообразные мероприятия: музыкальные представления, выставки и экспозиции. Прогуливаясь по главному городскому парку, вы можете также совершить экскурсию в Планетарий или Астрономическую обсерваторию.

Среди выдающихся архитектурных памятников города обязательно стоит отметить костел Святых Апостолов Петра и Павла. Это эффектное здание с высокой остроконечной башней начали строить в 1898 году, уже четыре года спустя оно было полностью построено. Как и много лет назад, сейчас историческую постройку украшают великолепные скульптуры и искусные витражи, внутренняя отделка религиозной постройки тоже сохранилась практически в неизменном виде.

Уникальный исторический объект можно увидеть на территории парка Костюшко, здесь находится костел Святого архангела Михаила. Он является самой старой постройкой в городе, в парк костел перевезли в 1938 году. Он был построен в 1510 году и более 400 лет служил приходской церковью в деревне Сырыня. Сейчас старинная церковь примечательна не только своим удивительным внешним видом, но и сохранившимися старинными элементами отделки. Ее посетители могут полюбоваться искусной резьбой по дереву, а также увидеть роскошную деревянную кафедру, которая была установлена в церкви еще в 17 веке.