Чем апостиль отличается от легализации. Апостиль или консульская легализация документов

1. Как мужу взять справку возвращение на родину г Армении.


1.1. В посольство Армении нужно обращаться.

2. Мне надо взять справка возвращение на родину, это как можно делать.

Юридическая фирма ООО "Юртрейд", 333 ответa, 100 отзывов, на сайте с 11.10.2018
2.1. В москве в посольстве своей страны возьмите.

3. В течение сколько дней можно получить справку возвращение на родину?

Юрист Кочетков А. В., 5676 ответов, 3432 отзывa, на сайте с 24.04.2018
3.1. Справка на возвращение в РФ выдается в один день. Вам необходимо заручиться поддержкой 2 граждан РФ, которые подтвердят письменно Вашу личность в посольстве. По приезду в РФ, Вам необходимо обратиться в ГУВМ МВД и подать документы на оформление паспорта, на время должны выдать временное удостоверение личности.

Свидетельство на возвращение действует 15 дней. Это означает, что со дня выдачи свидетельства его владелец должен в 15-дневный срок въехать (любым видом транспорта) на территорию РФ.

См. Приказ МИД России от 28.06.2012 N 10304 (ред. от 19.10.2015) «Об утверждении Административного регламента Министерства иностранных дел РФ по предоставлению государственной услуги по выдаче дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями РФ либо представительствами Министерства иностранных дел РФ, находящимися в пределах приграничной территории, в том числе в пунктах пропуска через Государственную границу РФ, временного документа, удостоверяющего личность гражданина РФ и дающего ему право на въезд (возвращение) в РФ»

4. Со справкой возвращения на родину смогут депортировать.

Юрист Шведов С. А., 82 ответa, 913 отзывов, на сайте с 10.10.2018
4.1. Добрый день.
Если на это будут законные основания, то смогут.

5. Мне нужна справка для возвращения на родину. Где и как можно получить?

Адвокат Тюрьмина Г. А., 203 ответa, 136 отзывов, на сайте с 12.03.2017
5.1. Добрый день, Зулхумор, все вопросы, связанные с миграцией, отнесены к компетенции МВД России, поэтому начните свое обращение, именно, с этого органа.

С уважением, Тюрьмина Г.А.

Юрист Боголюбов А. А., 19216 ответов, 12701 отзыв, на сайте с 22.07.2017
5.2. ЗДРАВСТВУЙТЕ. Вам нужно полностью задать свой вопрос, а из этого не понятна суть вашей проблемы. Изложите содержание и напишите полный текст. Юристы не экстрасенсы и не могут читать мысли посетителей.

Юрист Лигостаева А.В., 237012 ответов, 74551 отзыв, на сайте с 26.11.2008
5.3. --- Здравствуйте уважаемый посетитель сайта, в Генконсульстве вашей страны и получите справку на выезд. Удачи вам и всего хорошего, с уважением юрист Лигостаева А.В.

6. Сколько в консульстве Украины дней выдают справку возвращении на Родину?

Юрист Кот Ф. Е., 22314 ответов, 7961 отзыв, на сайте с 18.08.2015
6.1. Вадим,
Сколько в консульстве Украины дней выдают справку возвращении на Родину? -контактные данные посольства/генерального консульства Украины есть в интернете, в открытом доступе.


7. Нужна справка на возвращения на родину по причине кражи документов.

Юрист Пичуев С. Л., 23488 ответов, 8034 отзывa, на сайте с 14.01.2016
7.1. Здравствуйте, Тима! Вам необходимо обратиться в полицию с заявлением о краже документов, а после этого идти в посольство Вашей страны для оформления документа на возвращение на Родину. С уважением и готовностью помочь, СТАНИСЛАВ ПИЧУЕВ.

8. Гражданин Армении потерял паспорт. Сколько стоит сделать справку для возвращения на родину?

Юрист Быков С. В., 2089 ответов, 1773 отзывa, на сайте с 16.03.2018
8.1. Http://russia.mfa.am/ru/fees/
За выдачу свидетельства на возвращение в РА в случае утери паспорта и непредставления иного документа, удостоверяющего личность гражданина РА - 4000 руб.
За выдачу свидетельства на возвращение в РА на основании просроченного или непригодного для использования паспорта или на основании иного документа, подтверждающего личность гражданина РА - 1300 руб.
За выдачу свидетельства на возвращение в РА в случаях, установленных правительством РА, а также в случаях, предусмотренных международными договорами РА - бесплатно.

9. В январе этого года по статье 18,8 у меня было выдворение, но я не выехала, сделала фальшивые вьезд выезд и миграционку для подачи патента но там это все выяснилось и вызвали полицию меня забрали в отдел возбудили уголовное дело и изьяли паспорт, сказали прийти в суд на след день я не пошла испугалась, прошло уже 2 недели как мне быть? Могу ли я в посольстве взять справку возвращение на родину и уехать?

Юрист Колковский Ю.В., 99865 ответов, 46573 отзывa, на сайте с 05.07.2015
9.1. Нет не сможете вы уехать.

10. Здравствуйте) я гражданка Республики Таджикистана я приехала в Россию учиться после 9 класса, хотела поступить в коледж но сказали что вы опоздали приходите в следующем году я обратно не смогла прилететь в Таджикистан так как заболела с февраля месяца у меня документы просроченные если я возьму справку возвращение на родину меня депортируют?) заранее спасибо)


10.1. Здравствуйте.
При нарушении закона РФ, могут и депортировать ст.55 Конституции РФ. Вы по базе запрет проверили?

11. Моей дочери почти 3 года, мы являемся гражданами Узбекистана. У неё заканчивается срок действия загран паспорта 19 июля, в таком случае нам нужно брать справку в посольстве и по возвращению на родину менять паспорт? И мы подали документы ей на гражданство РФ в марте этого года.

Юрист Питеров В. Н., 11082 ответa, 5854 отзывa, на сайте с 11.04.2016
11.1. Екатерина, если посольство документирует, то вы можете оформить загранпаспорт в посольстве.

12. Мой муж гражданин Азербайджана. У него нет никаких документов, кроме свидетельства о рождении. Он получил из посольства справку о возвращении на родину и сейчас делает там все документы, включая военный билет. Жил о в России с 5 лет, сейчас ему 26 лет. Один раз был суд, он выдворение ему не поставил, так как у него семья. Сейчас при возвращении в Россию со всеми документами ему могут запретить въезд? Заранее спасибо за ответ.

Юрист Плясунов К.А., 144853 ответa, 35752 отзывa, на сайте с 26.02.2013
12.1. Здравствуйте.
При нарушении закона РФ, могут и ограничить право въезда в РФ. Если суд установил только один вид наказание "штраф" ст.3.2 КоАП РФ. Но запрет может и поставить орган исполнительной власти. Вы по базе проверили запрет?

13. Могут ли департировать гражданина Таджикистана, если он потерял загран паспорт, но оформил справку в консульстве о возвращении на родину. Могут ли его департировать на границе, если у него вместо паспорта справка о возвращении на родину?

Юрист Еремеева А. В., 130 ответов, 89 отзывов, на сайте с 20.05.2019
13.1. После установления личности гражданина, в случае отсутствия документов он будет депортирован, при наличии на то оснований.

Юрист Асцатрян Н. В., 41725 ответов, 23573 отзывa, на сайте с 24.11.2016
13.2. Могут поставить именно запрет на въезд.

Если Вам трудно сформулировать вопрос - позвоните по бесплатному многоканальному телефону 8 800 505-91-11 , юрист Вам поможет

Иностранцы, находящиеся в России, при подаче документов в различные органы власти, часто сталкиваются требованием о легализации подаваемых документов. Документы должны быть легализованы, что это означает? Что такое легализация документов, выданных в иностранном государстве?

Иностранцы, находящиеся в России, при подаче документов в различные органы власти, часто сталкиваются требованием о легализации подаваемых документов.

Документы должны быть легализованы, что это означает? Что такое легализация документов, выданных в иностранном государстве?

Если документ выдан в иностранном государстве, российские власти могут сомневаться в правильности и подлинности этих документов, поэтому в некоторых случаях нужно дополнительно подтвердить, что предоставленные документы оформлены нужным образом.Правильно легализованный документ должен быть заверен надлежащим образом так, что у властей другого государства не остаётся сомнений, что этот документ подлинный. Есть два способа легализации документов: с помощью апостиля или при помощи консульской легализации.

Что такое апостиль?

Как правило, это специальный штамп, который ставится на копию или оригинал документа, и содержит сведения о том, где и кем заверен документ. Апостиль можно поставить заранее в стране, выдавшей документ, а также в России, в консульстве или посольстве своей страны (посольства некоторых стран не проставляют апостиль). Каждое государство-участник Гаагской конвенции само определяет и назначает органы, которым предоставляются полномочия на проставление апостиля. Легализация с помощью апостиля признаётся странами, подписавшими Гаагскую конвенцию 1961 года . Среди них такие государства, как Французская Респпублика,Соединённые Штаты Америки, "Велико"Британия, ФРГ, Бельгия, а также достаточно экзотические страны типа Руанды, Азорские о-ва,мадагаскар. Россия также является участником данной конвенции.

Что такое консульская легализация?

Но есть некоторые государства, не подписавшие Гаагскую конвенцию от 1961 года, и не проставляющие апостиль на выдаваемых документах. В этом случае применяется так называемая консульская легализация.

В сравнении с апостилем, это более трудоёмний и более затяжной процесс легализации документов, так как заверение документов сначала происходит службе иностранного государства, а затем в консульском отделе посольства РФ, находящемся в этой стране.

В каких случаях не нужен апостиль или консульская легализация?

Некоторые государства имеют соглашения о легализации с Российской Федерацией, так что гражданам этих стран не нужно проставлять апостиль или делать консульскую легализацию, чтобы подать документы в российские органы власти. Вот список этих этих стран:

Азербайджан Йемен Румыния Албания Казахстан Словакия Алжир Кипр Словения Армения Киргизия Таджикистан Беларусь Китай Тунис Болгария КНДР Туркменистан Босния и Герцеговина Куба Узбекистан Венгрия Латвия Украина Вьетнам Литва Финляндия Греция Македония Хорватия Грузия Молдова Чешская Республика Ирак Монголия Эстония Италия Польша Румыния

Не нашли свою страну в списке? Возможно, что-то изменилось, уточните наличие нужного договора на сайте консульского департамента МИД , если договора нет, то будет нужно заняться легализацией справки. Придётся потратить время и деньги.

Вы готовитесь к поездке за границу. В списке неотложных дел неизбежно возникнет вопрос о правильном оформлении пакета документов. Многочисленной армии туристов легче: их привилегии и кратковременный отдых позволяют обходиться преимущественно паспортами и визами. Особые требования применяются к тем, кто надолго покидает страну, отправляясь на учебу, работу, ПМЖ. Что можно посоветовать? Легализация иностранных документов и апостиль - международные способы подтверждения их подлинности, чтобы они обрели юридическую силу за пределами своего государства. У соответствующих процедур есть свои нюансы, стоит подробно изучить их.

Мини-справочник

Апостиль документов - общепризнанный стандарт удостоверения документов, введен в странах Гаагской конвенции. Представляет собой вытянутый прямоугольный штамп, подтверждающий правомочные полномочия и реквизиты (печать) организации, должностного лица (подпись) на выданном вам ранее документе.

Чаще всего апостилирование проходят:

  • документы сферы образования (аттестаты, дипломы, сертификаты) - рассматриваются в Министерстве образования;
  • юридические, нотариальные, судебные документы - в Министерстве юстиции;
  • документы органов регистрации актов гражданского состояния.

На целом ряде специфических документов апостиль не проставляется. Таким запретом чаще всего становится коммерческая составляющая, отношение к таможенным операциям. Категорический отказ ждут попытки легализовать официальную переписку, бумаги дипломатического характера.

Важный аспект:

страны ЕС ввели новую практику, известную как двойной апостиль документов.

Легализация иностранных документов

Посольство от лица своей страны дает иностранным резидентам возможность представлять легализованный пакет документов на своей территории. Список документов, подверженных легализации, желательно уточнять до выезда за рубеж в представительстве страны, которая вас интересует.

Страны, не присоединившиеся к юрисдикции Гаагской конвенции, предпочитают легализацию иностранных документов. Для заинтересованных предлагаем небольшой перечень государств: Китай, страны арабского мира (Египет, ОАЭ, Кувейт, Саудовская Аравия, Египет, Катар, Ливия), Бразилия, ряд других стран.

Апостилирование или легализация: почувствуйте разницу

Не верьте слухам и советам «бывалых» из числа своих знакомых. Все ваши вопросы заслуживают достоверной информации, адекватного разъяснения профессионалов. Попробуем вместе разобраться с описываемыми понятиями на примерах из практики.

  • Следует иметь в виду, что не все документы можно легализовать, среди них:
  1. паспорта, ID (удостоверения личности);
  2. военные билеты;
  3. водительские права;
  4. трудовые и пенсионные книжки;
  5. профсоюзные билеты, характеристики.

Наличие фотографий исключает возможность осуществления этого процесса.

  • Легализация иностранных документов и апостиль признаются не во всех странах.

Легализация проводится в посольстве (консульстве) той страны, где вы планируете предъявить свои документы. Поясняем: посольство Республики Корея, осуществляя легализацию, соглашается признавать ваши документы исключительно на своей территории.

География у апостиля гораздо шире, это основное конкурентное преимущество, помимо скорости получения заветного штампа. Апостиль на документы об образовании, прочие официальные бумаги получает право на широкое хождение в странах Гаагской конвенции.

  • У людей, впервые столкнувшихся с подобными ситуациями, есть типичные опасения: легализация обходится дорого, долго, я с этим не справлюсь. Их легко опровергнуть. К примеру, тысячи школьников и студентов тратят на апостиль на документы об образовании минимум времени, грамотно подав заявку в соответствующее ведомство. Альтернативный вариант - обращение в нотариальное бюро переводов. Специализированные агентства берут на себя обязательства обращения от вашего имени в министерства и консульства. Реальные плюсы: вы экономите финансы на поездки, время на запись, очереди и длительное ожидание результата. Срочность оценивается выше: сотрудникам агентства придется ускорить процесс согласования документа, делая прямой запрос по юридическому адресу выдачи документа, разыскивая лицо, его подписавшее.

Предлагаем вам схематический алгоритм, который поможет определить оптимальный способ легализации документа.

Здравствуйте дорогие друзья! Благодарю Вас за посещение моего ресурса!

Мои статьи конкретно меняют ваше отношение к вашим документам и вашим действиям. Поэтому прошу Вас быть всегда в курсе событий на моём сайте.

+998 90 958 79 63

[email protected]

Итак, я хочу Вас проинформировать о том, что на самом деле является первичным — «Апостиль» или «Легализация» ? Эту тему я поставил не зря, потому что очень много вопросов именного этого плана я слышу в телефонных разговорах с моими клиентами и в переписках. Ну что ж, пришло время ответить Вам чётко, ясно и лаконично. И конечно, писать я буду в свободной форме. Читайте и наслаждайтесь!
Весь секрет отличия Апостиля от Легализации заключается в том, что:

и — это ОДНО И ТО ЖЕ … !

Так вот,

Легализация документов — это способ подтверждения подлинности происхождения документа ,

т.е. доказательство того, что документ , который у Вас в наличии, является оригиналом и настоящим . И легализацию требуют в основном ГосОрганы стран, куда вы обратились с этими документами . Если Вы обратились в учреждения для получения работы, у Вас потребуют диплом, но не просто Диплом , а подтверждение того, что Ваша корочка не «туфтовая» и не куплена где — нибудь в переходе метро. Поэтому Я вам выдам приложение к Вашему документу, которая будет подтверждать то, что ваш документ является действительным в любой точке мира.

+998 90 958 79 63
+998 90 319 78 18 Вацап, вайбер, телеграмм, имо
[email protected]

Но все таки, спросите вы, что такое «Легализация» и «АПОСТИЛЬ» ?

Чтобы понять это, я скажу вам так: существует два способа легализации личных документов —

Консульская Легализация и Легализация пРоСтАвЛеНиЕм штампа «Апостиль».

Поэтому правильнее всего будет звучать выражение

«Консульская легализация» либо

«Легализация Проставлением штампа Апостиль « .

Хочу уверить Вас, чёткой формулировки нет, не знают даже юристы. Ну, и, как следствие, хорошо, что Вы на моём ресурсе! 🙂
Значит все способы перечисленные выше и есть Легализация . Ну, а теперь я вам изложу по полочкам, из каких действий состоят оба способа легализации . Итак, внимание!

Консульская Легализация :
— нотариальное заверение документа
— документа уполномоченным переводчиком нотариуса
— заверение МинЮста Узбекистана
— заверение МИДа Узбекистана

+998 90 958 79 63
+998 90 319 78 18 Вацап, вайбер, телеграмм, имо
[email protected]

Хочу отметить, что Консульская Легализация является устаревшим способом придания документам юридической силы, и более прогрессивные страны применяют более современные методы признания документов в международном документообороте. С этой целью Республика Узбекистан тоже была присоединена к зоне стран Гаагкской конвенции от 1961 г. И в Узбекистане также применяется —

Легализация ПРОСТАВЛЕНИЕМ ШТАМПА «АПОСТИЛЬ» :

— нотариальное заверение
— перевод документа уполномоченным переводчиком нотариуса
— проставление штампа Апостиль

Для признания документов между собой, существует сообщество стран под названием «страны — участницы Гаагской конвенции». В 1961 г. в Гааге была организована такая группа и по сегодняшний день в неё вошли 132 государства в том числе и Узбекистан .

При легализации ваших документов, вы должны выяснить в службах занимающихся Вашими документами заранее, какой ИМЕННО способ легализации применяется в стране вашего пребывания для получения ПМЖ. Потому что от этого зависит не только способ легализации, но и метод обращения по вашим документам в те или иные структуры. Легализация применяется к вашим документам не только при получении ПМЖ, но и при встулении в наследование, заключения браков, заверение нотариальных доверенностей, открытие коммерческих структур на территории другого государства.

Если есть вопросы — пишите в комментарии.

Благополучия с вашими документами!

+998 90 958 79 63
+998 90 319 78 18 Вацап, вайбер, телеграмм, имо
[email protected]

АпостИль - термин довольно часто встречающийся в международном документообороте, в , а также в бытовых вопросах при перемещении человека через границу и использовании различных официальных документов на территории иностранных государств. Давайте разберемся в терминах.

АПОСТИЛЬ

Это вид легализации документа, заключающийся в проставлении на нем специального штампа органами Министерства Юстиции одного государства, который делает возможным использование данного документа на территории другого государства. А под «апостилем», таким образом, понимается сам штамп, который выглядит примерно как на картинке в данной статье.

Использование документов возможно только на территории государств, которые присоединились к специальной конвенции об апостиле, Гаагской Конвенции 1961 года (полное наименование: Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года). К таким странам относятся:

Азербайджан, Австрия, Азербайджан, Албания, Американское Самоа, Андорра, Антигуа и Барбуда, Нидерландские Антильские острова, Аргентина, Армения, Аруба, Багамы, Барбадос, , Белоруссия, Бельгия, Бермуды, Болгария, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Британская антарктическая территория, Американские Виргинские острова, , Бруней, Вануату, , Венгрия, Венесуэла, Гваделупа, Гвиана, Германия, , Гибралтар. Гондурас,
Гренада, Греция, Грузия, Гуам, Дания, , Доминика, Доминиканская Республика, Израиль, Индия, , Исландия, Испания, Италия, Кабо-Верде, Казахстан, Каймановы острова, , Киргизия, КНР, Аомынь (Макао), (Сянган), Республика Корея, Коста-Рика, Острова Кука, , Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, , , Майотта, Македония, Малави, , Маршалловы Острова, Мексика, Монако, Монголия, Монтсеррат, Остров Мэн, Намибия, , Ниуэ, Новая Зеландия, Новая Каледония, Норвегия, Оман, Панама, Перу, Польша, Португалия, Пуэрто-Рико, Республика Молдова, Реюньон, Россия, Румыния, Сальвадор, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Свазиленд, Святой Елены остров, Северные Марианские острова, , Сен-Пьер и Микелон, , Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия, , Словения, США, Суринам, Тёркс и Кайкос, Тонга, Тринидад и Тобаго, Турция, Узбекистан, Украина, Уоллис и Футуна, Фиджи, Финляндия, Фолклендские (Мальвинские) острова, Франция, Французская Полинезия, Хорватия, Черногория, Чехия, , Швеция, Эквадор, , Южно-Африканская Республика, Япония.

Основными реквизитами апостиля являются его дата и номер - данные реквизиты имеются у апостиля всегда.

КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ

Как Вы видите, к Конвенции об апостиле НЕ присоединились некоторые страны, в том числе часто используемые в международном бизнесе: , . Это говорит о том, что для целей использования документов на территории любой из указанных стран необходимо осуществить так называемую предварительную консульскую легализацию для конкретной страны. Данная процедура немного сложнее и главной особенностью является возможность использования на территорииконкретного государства , для которого осуществляется легализация (а не на территории всех государств, как в случае в апостилем). Консульскую легализацию осуществляют комплексно органы МинЮста, МИД и Консульства целевого иностранного государства. Процедура легализации происходит следующим образом:

  • с документа снимается копия и заверяется нотариально
  • документ переводится на язык государства, где он будет использоваться
  • подпись переводчика заверяется российским нотариусом
  • документ передается в Министерство Юстиции для удостоверения подписи нотариуса
  • документ передается в Консульский департамент Министерства иностранных дел для удостоверения печати МинЮста и подписи его должностного лица
  • документ передается в консульство или консульский отдел посольства страны, где будет использоваться документ для последующего удостоверения

ОТМЕТКА ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЫ

Отдельный вид условной «легализации» документов, носящих коммерческий характер. Чаще всего МинЮст РФ отказывает в проставлении апостиля на договорах, инвойсах, коносаментах в рамках коммерческой деятельности юридических лиц. Что же делать, если Ваши иностранные партнеры или иные учреждения требуют легализацию такого договора? В данном случае на нем возможно проставить отметку Торгово-Промышленной Палаты РФ, ОДНАКО, в данном случае необходимо удостовериться у партнеров, контрагентов и т.д. в том, что договор будет принят с подобной отметкой.

СОГЛАШЕНИЯ О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ

Некоторые страны, вместе с тем, вправе заключить между собой международные Соглашения, предусматривающие использование документов на территории друг друга БЕЗ дополнительной легализации (без апостиля). Как правило они носят название «Соглашение о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам между…», а в данных модельных конвенциях, как правило, содержится следующий абзац:

Документы, которые были на территории одной из Договаривающихся Сторон составлены или засвидетельствованы судом или официальным лицом (постоянным переводчиком, экспертом и др.) в пределах их компетенции и по установленной форме и заверенные печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения.

Наличие между странами данного соглашения означает, что любые официальные документы (исходящие из государственных органов, нотариусов, присяжных переводчиков и прочих официальных лиц, такие например как доверенности, дипломы, свидетельства о регистрации и т.д.) могут быть использованы БЕЗ дополительного проставления апостиля - «как есть». Россия подписала указанные соглашения со следующими странами:

Абхазия, Австрия, Азербайджан, Албания, Алжир, Ангола, Аргентина, Армения, Белоруссия , Болгария , Венгрия, Вьетнам, Германия, Греция, Грузия, Государства - члены Совета Европы, Государства - члены таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества, Государства - члены Шанхайской организации сотрудничества, Государства - члены Содружества Независимых Государств, Государства - члены Гаагской конференции, Египет, Индия, Ирак, Иран, Испания, Италия, Йемен, Канада, Кипр, Киргизия , Китай, КНДР, Корея, Колумбия, Куба, Латвия, Литва , Мали, Мексика, Молдова , Монголия, ОАЭ, Панама, Польша , Румыния, Сирия, Словакия , США, Таджикистан , Тунис, Туркменистан, Турция, Финляндия, Франция, Чехословакия, Чехия, Шри-Ланка, Эстония , Югославия (Словения, Македония), Южная Осетия, Япония.

Это выглядит странно, но в списке стран Вы можете увидеть Кипр, Германию, Францию и многие другие страны, то есть официально проставление апостиля на документах, исходящих с территории Кипра, НЕ требуется, на основании Соглашения о правовой помощи (ст.15 Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Кипр о правовой помощи по гражданским и уголовным делам), но на практике документы без апостиля не примут, сославшись на формальное отсутствие каких-либо данных или реквизитов. Указанные соглашения, как правило, реально работают только между странами СНГ, где документы чаще всего дублируются русским переводом.

В каких случаях необходим апостиль? На какие документы можно поставить апостиль? Какой срок действия апостиля?

Апостиль позволяет предъявлять и использовать документ на территории любой страны для любых целей, подписавших и ратифицировавших конвенцию. Самыми распространенными случаями проставления апостиля на документах для использования их в бизнесе:

  • проставление апостиля на доверенности для предъявления нотариусу в РФ в качестве подтверждения полномочий при подписании документов (чаще всего договоров);
  • проставление апостиля для предъявления нотариусу РФ/в банк в качестве подтверждения правоспособности юридического лица при совершении сделок или при открытии счета;
  • проставление апостиля на договорах, счетах, инвойсах, коносаментах (СПОРНЫМ является вопрос о проставлении апостиля на коммерческих контрактах - данный вопрос должен решаться индивидуально). В случае, если МинЮст отказывает в проставлении апостиля на договоре возможен вариант заверением штампом Торгово-Промышленной Палаты РФ (см. выше);
  • проставление апостиля на сшивке корпоративных документов российского юридического лица для предъявления в иностранный банк в качестве подтверждения правоспособности российского юридического лица при открытии счета в иностранном банке;
  • проставление апостиля на документах, требующихся для предъявления в суд в качестве доказательств (возможно включение любого количества документов в так называемый «аффидевит» с дальнейшим проставлением на нем апостиля);
  • проставление апостиля на формах, требующихся, например, для регистрации юридического лица на территории иностранного государства (на заявлении P11001 в случае, если учредитель - иностранное юридическое лицо);
  • проставление апостиля на личных документах физ. лица (выписки, копии из архивов ЗАГС, диплом/аттестат об образовании, свидетельства о браке и т.д.)

ВАЖНО! Апостиль проставляется ТОЛЬКО на документах, заверенных нотариусом. При этом, заверению может подлежать:

  • подлинность подписи подписанта, поставленная в присутствии нотариуса (с проверкой личности и полномочий, например, если подписантом выступает директор юридического лица);
  • верность копии (БЕЗ проверки подлинности идентификации личностей, подписавших документ).

Апостиль может проставляться как на оригинал документа, так и на нотариально заверенную копию документа.

Апостиль НЕ имеет срока действия, он действителен в течение срока действия документа , на который он проставлен.

Апостиль ВСЕГДА проставляется на территории того государства, с территории которого исходит документ .